"sweat bricks" en Hindi
Definición
बहुत ज़्यादा घबराहट, डर या चिंता होना, जिससे खूब पसीना आए। यह एक अनौपचारिक मुहावरा है।
Notas de Uso (Hindi)
बहुत अनौपचारिक और हल्के-फुल्के माहौल में। डर या चिंता की स्थिति में ही प्रयोग करें, आम पसीना (गर्मी या मेहनत से) के लिए नहीं।
Ejemplos
I was so scared during the exam, I sweat bricks.
परीक्षा के दौरान मैं इतना डर गया कि मैं **बहुत ज़्यादा पसीना आया**।
Every time I see a spider, I sweat bricks.
हर बार जब मैं मकड़ी देखता हूँ, तो मैं **बहुत ज़्यादा पसीना आने लगता हूँ**।
Watching horror movies makes me sweat bricks.
डरावनी फिल्में देखने पर मुझे **बहुत ज़्यादा पसीना आने लगता है**।
Man, when my boss called me into his office unexpectedly, I sweat bricks.
यार, जब मेरे बॉस ने अचानक ऑफिस बुलाया, मैं तो **बहुत ज़्यादा पसीना-पसीना हो गया**।
He was sweating bricks waiting for her to text back all night.
वह पूरी रात उसका जवाब आने का इंतजार करते हुए **बहुत पसीना-पसीना हो रहा था**।
If I ever get caught lying, I know I'll sweat bricks.
अगर मुझे कभी झूठ बोलते हुए पकड़ लिया गया, तो मैं **बहुत ज़्यादा पसीना आऊँगा**।