"swayed" en Hindi

• प्रभावित
• झूलता हुआ

Definición

धीरे-धीरे एक तरफ से दूसरी तरफ झूलना, या भावनात्मक रूप से या निर्णय में प्रभावित होना। यह शारीरिक आंदोलन या किसी के विचार बदलने दोनों के लिए इस्तेमाल होता है।

Notas de Uso (Hindi)

आमतौर पर दूसरों के प्रभाव से बदली हुई राय के लिए ('swayed by an argument')। शारीरिक (पेड़ झूलना) या मानसिक/भावनात्मक बदलाव के लिए भी। 'मन बदलना' से ज्यादा औपचारिक।

Ejemplos

The trees swayed in the wind.

पेड़ हवा में **झूल रहे थे**।

She was easily swayed by her friends' opinions.

वह अपने दोस्तों की राय से आसानी से **प्रभावित** हो जाती थी।

The boat swayed from side to side.

नाव एक तरफ से दूसरी तरफ **झूल रही थी**।

He wasn't swayed by the salesperson's pitch.

वह सेल्समैन की बातों से **प्रभावित नहीं हुआ**।

I was swayed by emotion and made a mistake.

मैं भावना से **प्रभावित** होकर गलती कर बैठा।

Their loud music swayed the whole crowd.

उनका तेज़ संगीत पूरे भीड़ को **झुमा** गया।