"swain" en Hindi
Definición
'Swain' एक पुराना या काव्यात्मक शब्द है, जिसका अर्थ है कोई युवा प्रेमी, खासकर जो किसी महिला का प्रेमी या चाहनेवाला है।
Notas de Uso (Hindi)
यह शब्द आजकल रोजमर्रा की भाषा में नहीं, बल्कि साहित्य, कविता या व्यंग्य में आता है। इसमें प्राचीन और रोमांटिक भाव है।
Ejemplos
In the poem, the shepherd's swain sings by the river.
कविता में, चरवाहे का **प्रेमी** नदी के किनारे गाता है।
The old story tells of a beautiful lady and her swain.
पुरानी कहानी एक सुंदर महिला और उसके **प्रेमी** की है।
Many songs speak of a swain waiting for his beloved.
कई गाने एक **प्रेमी** के अपनी प्रेयसी का इंतजार करने की बात करते हैं।
He fancied himself a romantic swain, but she just laughed at his poems.
वह खुद को बड़ा **प्रेमी** समझता था, लेकिन वह बस उसकी कविताएँ सुनकर हँसती थी।
In Shakespeare's time, every lady dreamed of a devoted swain.
शेक्सपियर के समय हर महिला एक समर्पित **प्रेमी** का सपना देखती थी।
My grandmother jokingly called my grandpa her 'handsome swain' for sixty years.
मेरी दादी ने साठ साल तक दादाजी को मजाक में अपना 'हैंडसम **प्रेमी**' कहा।