"supercilious" en Japanese
高慢な尊大な
Definición
自分が他人より優れていると思い、見下した態度をとる人に使われる言葉です。
Notas de Uso (Japanese)
フォーマルや文語的な表現で使われます。「supercilious look/smile/manner」のように態度や表情と一緒によく使います。日常会話ではあまり使いません。
Ejemplos
The teacher gave a supercilious smile to the students.
先生は生徒たちに**高慢な**微笑みを向けた。
He made a supercilious remark about her clothes.
彼は彼女の服について**高慢な**一言を発した。
People avoided his supercilious attitude.
人々は彼の**高慢な**態度を避けていた。
She walked into the room with a supercilious air, hardly acknowledging anyone.
彼女は**高慢な**雰囲気を漂わせて部屋に入り、ほとんど誰にも気づかなかった。
Don’t let his supercilious tone get to you; he treats everyone that way.
彼の**高慢な**口調は気にしないで。誰にでもああなんだから。
His supercilious behavior at the meeting annoyed the whole team.
会議での彼の**高慢な**態度はチーム全体を苛立たせた。