"sunbaked" en Hindi

• धूप में सूखा
• धूप से तपता

Definición

ऐसी चीज़ का वर्णन करता है जो तेज़ धूप में बहुत समय रहने से सूखी, गर्म या सख्त हो गई हो। आमतौर पर ज़मीन, दृश्य या वस्तुओं के लिए प्रयोग होता है।

Notas de Uso (Hindi)

'Sunbaked' आमतौर पर प्राकृतिक दृश्यों जैसे 'sunbaked earth' के लिए होता है। यह साहित्यिक या वर्णनात्मक शब्द है। लोगों की त्वचा के लिए नहीं, उसके लिए 'sunburned' कहते हैं।

Ejemplos

The sunbaked ground was too hard to dig.

**धूप में सूखी** ज़मीन खुदाई करने के लिए बहुत सख्त थी।

We walked through the sunbaked village at noon.

हम दोपहर में **धूप में सूखे** गाँव से गुज़रे।

The sunbaked tomatoes had a rich, sweet flavor.

**धूप में सूखे** टमाटर का स्वाद गहरा और मीठा था।

It felt like we were crossing a sunbaked desert with no shade in sight.

ऐसा लगा जैसे हम बिना छाया के किसी **धूप से तपते** रेगिस्तान को पार कर रहे हैं।

The dogs rested in the only patch of grass that wasn't sunbaked.

कुत्ते एकमात्र घास के टुकड़े पर आराम कर रहे थे जो **धूप में सूखा** नहीं था।

After weeks of no rain, the path turned sunbaked and cracked.

कई हफ्तों तक बारिश न होने से रास्ता **धूप में सूखकर** फट गया।