"suffer fools gladly" en Hindi

• मूर्खों को खुशी से सहना

Definición

उन लोगों के साथ धैर्य और सहिष्णुता रखना जो बहुत समझदार नहीं हैं या मूर्खतापूर्ण गलतियाँ करते हैं; अक्सर नकारात्मक रूप में इस्तेमाल होता है, अर्थात् कोई ऐसे लोगों को आसानी से सहन नहीं करता।

Notas de Uso (Hindi)

यह वाक्यांश कुछ औपचारिक है और सामान्यतः नकारात्मक रूप में उपयोग होता है: 'does not suffer fools gladly'। किसी को मूर्खता सहन न करने वाला बताया जाता है, विशेषकर कार्य या सामाजिक संदर्भ में।

Ejemplos

My boss does not suffer fools gladly.

मेरे बॉस **मूर्खों को खुशी से सहते नहीं हैं**।

She is smart but doesn’t suffer fools gladly.

वह बुद्धिमान है, लेकिन **मूर्खों को खुशी से सहन नहीं करती**।

If you want to work here, you must suffer fools gladly.

अगर आप यहाँ काम करना चाहते हैं, तो आपको **मूर्खों को खुशी से सहना होगा**।

He has zero patience for mistakes—he definitely does not suffer fools gladly.

उन्हें गलतियों के लिए बिल्कुल धैर्य नहीं है—निश्चित ही वे **मूर्खों को खुशी से नहीं सहते**।

Don’t expect sympathy from her; she doesn’t suffer fools gladly.

उससे सहानुभूति की उम्मीद मत करो; वह **मूर्खों को खुशी से सहन नहीं करती**।

People who don’t suffer fools gladly can sometimes seem harsh, but they value efficiency.

जो लोग **मूर्खों को खुशी से सहन नहीं करते** वे कभी-कभी कठोर लग सकते हैं, लेकिन वे दक्षता को महत्व देते हैं।