"sucker" en Hindi
Definición
sucker उस व्यक्ति को कहते हैं जिसे आसानी से बेवकूफ़ बनाया या मना लिया जाए, खासकर जब उसके साथ चालाकी की जा रही हो। इसका मतलब ऐसी गोल चीज़ भी हो सकता है जो हवा खींचकर किसी सतह से चिपक जाए, जैसे सक्शन कप।
Notas de Uso (Hindi)
किसी व्यक्ति के लिए यह शब्द आम तौर पर अनौपचारिक है और थोड़ा अपमानजनक लग सकता है। 'be a sucker for something' का मतलब है किसी चीज़ के सामने टिक न पाना या उसे बहुत पसंद करना, अक्सर हल्के मज़ाकिया अंदाज़ में। वस्तु वाले अर्थ में अंग्रेज़ी में 'suction cup' ज़्यादा तटस्थ लगता है।
Ejemplos
He is a sucker if he believes that story.
अगर वह उस कहानी पर विश्वास करता है, तो वह एक **आसानी से बेवकूफ़ बनने वाला व्यक्ति** है।
This sucker sticks to the window.
यह **सक्शन कप** खिड़की से चिपक जाता है।
I am a sucker for chocolate cake.
मैं चॉकलेट केक के मामले में पूरा **आसानी से बेवकूफ़ बनने वाला व्यक्ति** हूँ।
Don't be a sucker—read the contract before you sign it.
**आसानी से बेवकूफ़ बनने वाला व्यक्ति** मत बनो—हस्ताक्षर करने से पहले अनुबंध पढ़ लो।
I'm a sucker for old jazz records, so I bought three more.
पुराने जैज़ रिकॉर्ड्स के मामले में मैं पूरा **आसानी से बेवकूफ़ बनने वाला व्यक्ति** हूँ, इसलिए मैंने तीन और खरीद लिए।
The bathroom hook fell off because the sucker lost its grip.
बाथरूम का हुक गिर गया क्योंकि **सक्शन कप** की पकड़ छूट गई।