"such as it is" en Hindi

• जैसा भी है

Definición

यह वाक्यांश विनम्रता से किसी चीज़ का उल्लेख करता है जो आदर्श या प्रभावशाली नहीं है, जैसे 'यह है, भले ही यह बहुत अच्छा न हो'।

Notas de Uso (Hindi)

आमतौर पर हल्का माफ़ी या विनम्रता दिखाने के लिए प्रयोग होता है, जब कुछ पेश करते हैं या दिखाते हैं। केवल अनौपचारिक बोलचाल में प्रयोग करें और इसे 'उदाहरण के लिए' ना समझें। यह उम्मीदें कम करने के लिए होता है।

Ejemplos

Here's my report, such as it is.

यह रहा मेरी रिपोर्ट, **जैसा भी है**।

We offer free advice, such as it is.

हम मुफ्त सलाह देते हैं, **जैसी भी है**।

This is my painting, such as it is.

यह मेरी पेंटिंग है, **जैसी भी है**।

I brought you dinner, such as it is—just leftovers from the fridge.

मैं तुम्हारे लिए डिनर लाया हूँ, **जैसा भी है** — बस फ्रिज़ का बचा हुआ खाना।

Well, that's my suggestion, such as it is.

तो यह मेरी सलाह है, **जैसी भी है**।

Enjoy the music, such as it is—my guitar skills aren't great.

संगीत का आनंद लो, **जैसी भी है**—मेरी गिटार बजाने की कला बहुत अच्छी नहीं है।