"subside" en Urdu

کم ہوناتھم جانا

Definición

جب کوئی چیز شدت یا سختی میں کمی آجائے یا معمول پر آجائے، جیسے کہ طوفان، درد، جذبات یا پانی کی سطح کا کم ہونا۔

یہ لفظ رسمی یا غیرجانبدار گفتگو میں عام ہے۔ زیادہ تر قدرتی واقعات، درد یا جذبات کے لیے مستعمل ہے، قیمت یا چھوٹی تبدیلیوں کے لیے عام نہیں۔

We had to wait for the water to subside before crossing the road.

ہمیں سڑک پار کرنے کے لیے دریا کا پانی **کم ہونے** کا انتظار کرنا پڑا۔

My headache will subside after I rest.

جب میں آرام کروں گا تو میرا سر درد **کم ہو جائے گا**۔

The storm will subside soon.

طوفان جلد ہی **تھم جائے گا**۔

After everyone calmed down, the tension in the room finally subsided.

سب کے پرسکون ہونے کے بعد کمرے کا تناؤ بالآخر **کم ہوا**۔

Give it a few hours and the swelling should subside on its own.

کچھ گھنٹے دو، سوجن خود ہی **کم ہو جائے گی**۔

It took days for the floodwaters to finally subside after the heavy rain.

تیز بارش کے بعد سیلاب کا پانی آخرکار کئی دن میں **کم ہوا**۔