"subordinate" en Turkish
Definición
Ast, bir iş yerinde daha düşük pozisyonda olan kişidir. Fiil olarak 'tabi kılmak', birini ya da bir şeyi başka biri ya da başka bir şeyin altına almak veya önemsizleştirmek anlamında kullanılır.
Notas de Uso (Turkish)
Çoğunlukla iş hayatında ve resmi ortamlarda kullanılır. Fiil olarak insanlar hakkında kullanıldığında negatif algı oluşabilir. 'Asistan' kelimesi her zaman rütbe farkı belirtmez.
Ejemplos
He is my subordinate at the company.
O, şirkette benim **astım**.
A subordinate should follow instructions from their manager.
Bir **ast**, yöneticisinin talimatlarına uymalıdır.
The manager decided to subordinate her own interests to the team's goals.
Yönetici, kendi çıkarlarını takımın hedeflerine **tabi kılmaya** karar verdi.
I tried not to treat my subordinates unfairly during the busy season.
Yoğun sezonda **astlarımı** adaletsizce davranmamaya çalıştım.
All requests must be approved by your subordinate before they move up the chain.
Tüm talepler zincirde yukarı gitmeden önce **astınız** tarafından onaylanmalıdır.
In some cultures, people are taught to subordinate personal desires to family needs.
Bazı kültürlerde kişisel arzuları aile ihtiyaçlarına **tabi kılmak** öğretilir.