"sublevel" en Russian
Definición
Подуровень — это уровень, находящийся под основным уровнем или являющийся его частью, например, в науке, играх или зданиях.
Notas de Uso (Russian)
'Подуровень' чаще встречается в технических и научных контекстах — компьютерные игры ('достичь подуровня'), химия (электронные подуровни), планировка зданий. Не путайте с 'подвалом' (отдельный этаж).
Ejemplos
The workers repaired the sublevel of the parking garage.
Рабочие отремонтировали **подуровень** парковки.
Each energy level has several sublevels in an atom.
В каждом энергетическом уровне атома есть несколько **подуровней**.
The game has a secret sublevel with extra rewards.
В игре есть секретный **подуровень** с дополнительными наградами.
Be careful, the elevator only goes to the main floors, not the sublevels.
Будьте осторожны, лифт идёт только на основные этажи, а не на **подуровни**.
Unlocking the sublevel took me hours in that puzzle game.
Чтобы открыть **подуровень** в той головоломке, мне потребовалось несколько часов.
He specializes in research about mineral sublevels underground.
Он специализируется на исследованиях минеральных **подуровней** под землёй.