"subjectivity" en Russian
Definición
Склонность оценки или восприятия чего-либо через призму личных чувств, взглядов или вкусов, а не объективных фактов. Позволяет индивидуальному взгляду влиять на суждение.
Notas de Uso (Russian)
Термин 'subjectivity' часто используется в научных, философских и критических контекстах, противопоставляется 'objectivity'. Означает личную предвзятость или точку зрения; в повседневной речи редок.
Ejemplos
Subjectivity affects the way people see the same event.
**Субъективность** влияет на то, как люди воспринимают одно и то же событие.
News reports should try to avoid subjectivity.
В новостных репортажах следует избегать **субъективности**.
Art criticism often involves a lot of subjectivity.
В художественной критике часто присутствует много **субъективности**.
There's always some subjectivity in personal opinions, no matter how hard we try to be fair.
В личных мнениях всегда есть некоторая **субъективность**, как бы мы ни старались быть объективными.
Debating art is tricky because subjectivity means everyone sees things differently.
Обсуждать искусство сложно, потому что из-за **субъективности** у всех своё восприятие.
Some judges struggle to hide their subjectivity when scoring a competition.
Некоторым судьям трудно скрыть свою **субъективность** при оценивании на конкурсе.