"sty" en Portuguese (PT)
Definición
Terçol é um pequeno inchaço doloroso junto da borda da pálpebra causado por infecção. Também pode ser o local sujo onde vivem os porcos.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
'Sty' pode significar terçol (problema ocular) ou pocilga (de porcos numa quinta). Como ofensa, pode descrever um local muito sujo. O uso médico é 'a sty', na fazenda é comum ver 'pigsty'.
Ejemplos
I have a sty on my eyelid and it hurts.
Tenho um **terçol** na pálpebra e dói.
The pigs sleep in a sty behind the barn.
Os porcos dormem numa **pocilga** atrás do celeiro.
This room is such a sty! Please clean it up.
Este quarto é uma **pocilga**! Por favor, limpa-o.
He got a sty after rubbing his eyes with dirty hands.
Ele apanhou um **terçol** depois de esfregar os olhos com as mãos sujas.
My parents say I keep my room like a sty when I don't clean it.
Os meus pais dizem que mantenho o meu quarto como uma **pocilga** quando não limpo.
Let’s fix up the pig sty before the big farm party.
Vamos arranjar a **pocilga** antes da grande festa na quinta.