"struts" en Portuguese (PT)
Definición
Como verbo, 'struts' significa andar com arrogância ou confiança, muitas vezes para chamar atenção. Como substantivo (plural), 'struts' são suportes estruturais usados em construções, veículos ou máquinas.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
'Struts' como verbo é informal e significa andar de modo exibido. Como substantivo, é termo técnico de engenharia. Não confunda com 'stroll' (passear) ou 'stride' (andar com passos largos). Expressão comum: 'He struts his stuff' (faz exibicionismo).
Ejemplos
The peacock struts in the garden.
O pavão **desfila com arrogância** no jardim.
The car's front struts need replacing.
Os **suportes** frontais do carro precisam ser trocados.
He struts across the stage after winning.
Ele **desfila com arrogância** pelo palco após vencer.
She always struts into the office like she owns the place.
Ela está sempre a **desfilar com arrogância** no escritório como se fosse a dona do sítio.
My bike's rear struts bent after I hit a bump.
Os **suportes** traseiros da minha bicicleta ficaram tortos depois de bater num buraco.
"Look at him—he really struts his stuff on the dance floor!"
"Olha-o—realmente **faz exibicionismo** na pista de dança!"