"strum" en Russian
Definición
Играть на струнном музыкальном инструменте, например гитаре, легко и быстро проводя пальцами или медиатором по струнам.
Notas de Uso (Russian)
Обычно употребляется при игре на гитаре, укулеле, банджо для аккордов. Не используется для игры отдельных нот (это 'щипать', 'pluck'). Распространённые выражения: 'strum a guitar', 'strum the strings'.
Ejemplos
He likes to strum his guitar every evening.
Он любит каждый вечер **бренькать** на своей гитаре.
Can you strum a few chords for us?
Ты можешь для нас **перебрать струны** и сыграть пару аккордов?
She started to strum softly during the song.
Во время песни она начала тихонько **бренькать**.
I love to just sit outside and strum when the weather is nice.
Я люблю просто сидеть на улице и **бренькать**, когда хорошая погода.
He taught his little sister how to strum a ukulele.
Он научил свою младшую сестру, как **бренькать** на укулеле.
Just strum along and have fun—don't worry about making mistakes!
Просто **бренькай** и получай удовольствие — не переживай из-за ошибок!