"structurally" en Chinese (Simplified)

从结构上

Definición

以与结构或框架相关的方式描述某事。通常用来形容某物的建造、组织或支撑方式。

多用于技术、工程或科学领域，用于描述结构上的差异或问题，而非外观或功能。日常交流不常用，出现于描述建筑、系统等时。常与'安全'、'损坏'等词搭配。

The bridge is structurally sound.

这座桥**从结构上**是安全的。

The two buildings are structurally different.

这两栋楼**从结构上**不同。

Is the house structurally safe after the earthquake?

地震后这栋房子**从结构上**安全吗？

Even though the walls have cracks, the building is still structurally stable.

即使墙上有裂缝，这幢楼**从结构上**依然很稳固。

This software is structurally similar to the old version, just with a new look.

这个软件和旧版本**从结构上**很相似，只是外观不同。

They had to rebuild the garage because it was structurally unsafe.

他们不得不重建车库，因为它**从结构上**不安全。