"string to your bow" en Chinese (Simplified)

额外技能备用手段

Definición

如果需要时可以使用的额外技能、才能或资源，通常用来增加成功的机会。

主要用于英式英语，语气较正式或半正式，指拥有或培养额外技能或资源。“another string to your bow”表示‘再添一项技能’。美式英语不常用。

Learning Spanish will give you another string to your bow.

学习西班牙语会让你多一项**额外技能**。

She wants to add a new string to her bow by taking cooking classes.

她想通过上烹饪课再添一项**额外技能**。

Having computer skills is a useful string to your bow.

拥有计算机技能是一个有用的**额外技能**。

He added another string to his bow by learning first aid.

他通过学习急救又新增了一项**额外技能**。

It's always good to have a few strings to your bow when looking for a job.

找工作时多几项**额外技能**总是好的。

Public speaking is another string to your bow if you want to stand out.

如果你想脱颖而出，公开演讲是又一项**额外技能**。