"strikeouts" en Russian
Definición
В бейсболе это ситуация, когда игрок на бите получает три страйка и выбывает из игры. Также учитывается как статистика для питчеров и отбивающих.
Notas de Uso (Russian)
Термин используется только в бейсболе и софтболе. Обычно описывает, сколько раз питчер выбил отбивающего или сколько раз сам отбивающий был выбит. Не употребляется для обозначения обычных неудач.
Ejemplos
The pitcher had ten strikeouts in the game.
У питчера было десять **аутов по страйкам** в игре.
She set a new record for strikeouts this season.
Она установила новый рекорд по количеству **аутов по страйкам** в этом сезоне.
The team celebrated after achieving three strikeouts in a row.
Команда отпраздновала после того, как сделала три **аута по страйкам** подряд.
He leads the league in strikeouts this year—what a season!
Он лидирует в лиге по **аутаv по страйкам** в этом году — вот это сезон!
Too many strikeouts can really hurt a team's chances of winning.
Слишком много **аутов по страйкам** могут сильно повлиять на шансы команды на победу.
The announcer excitedly counted the strikeouts as the crowd cheered louder after each one.
Комментатор с энтузиазмом считал **ауты по страйкам**, а толпа с каждым разом аплодировала всё громче.