"strike on" en Bengali
Definición
হঠাৎ করে কোন একটি ধারণা মাথায় আসা বা হঠাৎ কারও কিছু খুঁজে পাওয়া, সাধারণত আকস্মিকভাবে।
Notas de Uso (Bengali)
মূলত অনানুষ্ঠানিক। সাধারণত 'an idea', 'a solution' এর সাথে ব্যবহৃত হয়, হঠাৎ কোনো কিছু মাথায় আসা বোঝাতে। শারীরিক 'strike' (আঘাত) নয়।
Ejemplos
He suddenly struck on a solution to the problem.
সে হঠাৎ করে সমস্যার **সমাধান খুঁজে পেল**।
She struck on a new idea during the meeting.
সে মিটিংয়ের সময় **নতুন একটি আইডিয়া ভেবে পেল**।
After hours of thinking, they finally struck on a plan.
ঘণ্টার পর ঘণ্টা চিন্তা করে, তারা অবশেষে **একটি পরিকল্পনা বের করল**।
I was about to give up, but then I struck on just the right answer.
আমি প্রায়ই হাল ছেড়ে দিচ্ছিলাম, কিন্তু তখনই **ঠিক উত্তর মাথায় এলো**।
Last night, I struck on a brilliant way to save money.
গতকাল রাতে, আমি টাকা বাঁচানোর **চমৎকার উপায় ভেবে পেলাম**।
We were brainstorming when someone struck on the perfect slogan.
আমরা আইডিয়া খুঁজছিলাম, তখন একজন **পারফেক্ট স্লোগান খুঁজে পেল**।