"strike a blow" en Hindi

• प्रहार करना
• (शाब्दिक और रूपक)

Definición

किसी वस्तु या व्यक्ति को शारीरिक रूप से मारना, या (अधिकतर) किसी विचार, कारण या व्यक्ति के पक्ष या विरोध में मजबूत कदम उठाना।

Notas de Uso (Hindi)

अक्सर आलंकारिक अर्थ में उपयोग होता है, जैसे 'strike a blow for/against'; प्राय: औपचारिक या साहित्यिक संदर्भ में। वास्तव में मारना कम ही बताया जाता है।

Ejemplos

They wanted to strike a blow for freedom.

वे स्वतंत्रता के लिए **प्रहार करना** चाहते थे।

The workers struck a blow against injustice by protesting.

मज़दूरों ने विरोध करके अन्याय पर **प्रहार किया**।

He struck a blow to start the revolution.

उसने क्रांति शुरू करने के लिए **प्रहार किया**।

This new policy really strikes a blow against corruption.

यह नई नीति भ्रष्टाचार पर वास्तव में **प्रहार करती है**।

His actions struck a blow for equality in the community.

उसके कार्यों ने समुदाय में समानता के लिए **प्रहार किया**।

When you speak up, you strike a blow against silence and fear.

जब आप बोलते हैं, तो आप चुप्पी और डर पर **प्रहार करते हैं**।