"stress" en Hindi

• तनाव
• ज़ोर देना

Definición

Stress वह दबाव, चिंता या मानसिक तनाव है जो कठिन परिस्थितियों से होता है। इसका मतलब बोलते समय किसी शब्द या ध्वनि पर खास ज़ोर देना, या किसी बात को विशेष रूप से उभारना भी हो सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

सबसे आम तौर पर 'stress' एक uncountable noun है: 'I’m under a lot of stress.' Verb के रूप में इसका अर्थ 'ज़ोर देना' या 'महत्व बताना' होता है: 'I want to stress that this is important.' उच्चारण में 'word stress' और 'sentence stress' बहुत आम हैं। 'stress' और 'pressure' को एक जैसा न समझें: 'pressure' बाहर से आने वाला दबाव हो सकता है, जबकि 'stress' अक्सर उसका मानसिक या शारीरिक असर होता है।

Ejemplos

Too much stress can make you tired.

बहुत ज़्यादा **तनाव** आपको थका सकता है।

The teacher asked us to stress the first syllable.

शिक्षक ने हमसे पहला syllable **ज़ोर देकर बोलने** को कहा।

I want to stress that this rule is important.

मैं **ज़ोर देना** चाहता हूँ कि यह नियम महत्वपूर्ण है।

Work has been really stressful lately, so I need a break.

हाल में काम बहुत **तनावपूर्ण** रहा है, इसलिए मुझे थोड़ा ब्रेक चाहिए।

Don’t stress about it—we still have time.

इस बारे में **तनाव मत लो**—अभी हमारे पास समय है।

She always stresses the need for clear communication.

वह हमेशा साफ़ communication की ज़रूरत पर **ज़ोर देती है**।