"straw poll" en Turkish
Definición
Bir konuda insanların görüşlerini hızla ve resmî olmayan bir şekilde öğrenmek için yapılan oylamadır.
Notas de Uso (Turkish)
Çoğunlukla işyeri, toplantı veya etkinliklerde kullanılır, resmî bir karar değildir, genellikle sonrasında daha resmî bir süreç gelir.
Ejemplos
Let's take a straw poll to see who wants pizza for lunch.
Öğle yemeğinde pizza isteyenleri görmek için bir **gayriresmî oylama** yapalım.
The teacher held a straw poll on the next class topic.
Öğretmen, sonraki ders konusu için bir **anlık yoklama** yaptı.
Before making a decision, we did a quick straw poll.
Karar vermeden önce hızlı bir **gayriresmî oylama** yaptık.
We ran a little straw poll at work—most people prefer starting earlier.
İş yerinde küçük bir **anlık yoklama** yaptık—çoğu kişi erken başlamayı tercih ediyor.
A quick straw poll showed that no one liked the new logo.
Hızlı bir **gayriresmî oylama**, kimsenin yeni logoyu beğenmediğini gösterdi.
They did a straw poll during the meeting to get everyone's first thoughts.
Toplantı sırasında herkesin ilk fikrini almak için bir **anlık yoklama** yaptılar.