"strap on" en Japanese

身につけるストラップで固定する

Definición

ストラップやベルトを使って体やほかの物にしっかり固定すること。ヘルメットやリュックなど、装備品を身につける時によく使われます。

カジュアルな会話や指示でよく使われます。ヘルメットやリュックなど、装着するものに使用します。「strap on your ...」の形を取りやすい言い回しです。

Remember to strap on your helmet before riding your bike.

自転車に乗る前に必ずヘルメットを**身につけて**ください。

He quickly strapped on his backpack and left the house.

彼は急いでリュックを**身につけて**家を出た。

You should strap on your seat belt for safety.

安全のためにシートベルトを**身につけて**ください。

Give me a minute to strap on my boots before we go hiking.

出発する前にブーツを**身につける**からちょっと待って。

I always strap on my GoPro when I try something adventurous.

何か冒険するときはいつもGoProを**身につける**よ。

Don’t forget to strap on your knee pads before skateboarding.

スケートボードをする前に必ず膝当てを**身につけて**ください。