"strands" en Russian
Definición
Тонкие нити или полоски чего-либо, например, волос, верёвки или нитки. Также может означать отдельную часть чего-то скрученного или переплетённого.
Notas de Uso (Russian)
Слово часто используется для обозначения волос, верёвок, ниток или ДНК: 'strands of hair', 'strands of pearls'. Не подходит для толстых или цельных предметов. Может употребляться и в переносном значении.
Ejemplos
She pulled a few strands of hair from her brush.
Она вытащила несколько **прядей** волос из своей щётки.
A rope is made of many strands twisted together.
Верёвка состоит из многих скрученных вместе **ниток**.
There were strands of pearls on the table.
На столе лежали **нити** жемчуга.
A few loose strands fell across his face in the wind.
Несколько свободных **прядей** упали ему на лицо на ветру.
Scientists studied the different strands of DNA under a microscope.
Учёные изучали различные **нити** ДНК под микроскопом.
The story has several strands that come together at the end.
В этой истории несколько **линий** объединяются в конце.