"stop press" en Hindi

• ताज़ा खबर
• अंतिम समय की खबर

Definición

अखबार या समाचार में वह संदेश जो छपने या प्रसारण से ठीक पहले मिली बहुत ताज़ा और महत्वपूर्ण खबर देता है। कभी-कभी बातचीत में भी अचानक खबर बताने के लिए कहते हैं।

Notas de Uso (Hindi)

अखबार में छपने से ऐन पहले की खबर लिए; आम बातचीत में मज़ाक या जोर देकर बड़ी खबर बताने को कहते हैं। साधारण बोलचाल में कम ही सुनते हैं।

Ejemplos

Here is the stop press: the concert has been canceled.

यहाँ है **ताज़ा खबर**: कॉन्सर्ट रद्द हो गया है।

The newspaper added a stop press to announce the accident.

अखबार ने दुर्घटना की जानकारी के लिए **अंतिम समय की खबर** जोड़ी।

They waited for the stop press before finishing the front page.

उन्होंने पहला पेज पूरा करने से पहले **ताज़ा खबर** का इंतजार किया।

Stop press: There's free pizza in the cafeteria!

**ताज़ा खबर**: कैफ़ेटेरिया में फ्री पिज्ज़ा है!

Whenever he wanted attention, he'd shout 'stop press!' before sharing his news.

जब भी उसे ध्यान चाहिए होता, वह '**ताज़ा खबर!**' चिल्लाता और फिर अपनी बात बताता।

The editor called a last-minute stop press for an unexpected sports victory.

संपादक ने अप्रत्याशित खेल जीत के लिए अंतिम क्षण में **ताज़ा खबर** की घोषणा की।