"stop in their tracks" en Hindi
Definición
अचानक रुक जाना, आम तौर पर हैरानी, डर या झटके के कारण।
Notas de Uso (Hindi)
यह एक बोलचाल की, अनौपचारिक मुहावरा है। आमतौर पर अचानक बनी स्थिति पर प्रतिक्रिया में व्यक्ति या जानवर के लिए प्रयोग किया जाता है।
Ejemplos
The loud noise made them stop in their tracks.
तेज आवाज़ ने उन्हें **एकदम रोक दिया**।
When the cat saw the dog, it stopped in its tracks.
बिल्ली ने कुत्ते को देखा और **एकदम रुक गई**।
The children stopped in their tracks when they heard their teacher's voice.
बच्चे अपनी टीचर की आवाज़ सुनते ही **एकदम रुक गए**।
His shocking news made everyone stop in their tracks.
उसकी चौंकाने वाली खबर ने सभी को **एकदम रोक दिया**।
I was walking down the street when I stopped in my tracks because I thought I saw a celebrity.
मैं सड़क पर चल रहा था, अचानक **रुक गया**, क्योंकि मुझे लगा मैंने कोई सेलिब्रिटी देखी है।
The announcement made the whole room stop in their tracks.
घोषणा ने पूरे कमरे को **एकदम रोक दिया**।