"stirrup" en Portuguese (BR)
Definición
Estribo é um anel ou laço achatado que fica pendurado de cada lado da sela do cavalo para apoiar o pé do cavaleiro. Também pode se referir a suportes semelhantes usados em outros contextos, como em exames médicos.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Geralmente usado em equitação, mas também pode ser usado no contexto médico ('estribo ginecológico'). Sempre aparecem em pares (um para cada pé). Não confunda com 'mexer' (misturar líquidos).
Ejemplos
The rider put his foot in the stirrup before climbing on the horse.
O cavaleiro colocou o pé no **estribo** antes de subir no cavalo.
Be careful not to lose your stirrup while riding.
Tome cuidado para não perder o **estribo** enquanto cavalga.
She checked that both stirrups were at the same height.
Ela verificou se os dois **estribos** estavam na mesma altura.
After his foot slipped out of the stirrup, he almost fell off the horse.
Depois que o pé dele escorregou do **estribo**, ele quase caiu do cavalo.
The doctor asked her to put her feet in the stirrups during the exam.
O médico pediu para ela colocar os pés nos **estribos** durante o exame.
He adjusted the length of the stirrup so it fit his leg better.
Ajustou o comprimento do **estribo** para que ficasse melhor para sua perna.