"stick into" en Japanese

• 差し込む
• 入れる

Definición

何かを他のものの中に部分的または完全に差し込む・入れること。

Notas de Uso (Japanese)

日常会話でよく使われ、特に物を物の中に押し込む時によく使う。'stick to'や'stick with'とは意味が異なるので注意。

Ejemplos

Please stick the label into the box.

ラベルを箱に**差し込んで**ください。

He stuck the pen into his pocket.

彼はペンをポケットに**差し込んだ**。

Can you stick this fork into the potatoes?

このフォークをジャガイモに**差して**くれる？

She quickly stuck her hand into her bag to find her phone.

彼女は急いで手をバッグに**入れて**携帯電話を探した。

Don’t just stick that old wire into the socket!

그 낡은 전선을 콘센트에 그냥 **꽂지 마세요**!

I always stick a note into my lunch bag so I don’t forget anything.

忘れないようにいつもお弁当袋にメモを**入れている**。