"steven" en Hindi

• माल की जमावट (नौवहन)

Definición

Steven एक पुराना नौवहन संबंधी शब्द है, जो जहाज़ के आगे या पीछे के खड़े हिस्से, खासकर stem या sternpost, को दर्शाता है। यह आधुनिक रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में बहुत कम मिलता है और ज़्यादातर ऐतिहासिक, साहित्यिक या समुद्री संदर्भों में आता है।

Notas de Uso (Hindi)

यह आधुनिक अंग्रेज़ी में बहुत दुर्लभ है। ज़्यादातर सीखने वाले इसे पुराने ग्रंथों, जहाज़ के वर्णनों या कविता में ही देखेंगे। इसे सामान्य पुरुष नाम 'Steven' से न मिलाएँ; वह अर्थ में अलग है और आमतौर पर बड़े अक्षर से लिखा जाता है।

Ejemplos

The old book says the anchor struck the steven of the ship.

पुरानी किताब में लिखा है कि लंगर जहाज़ के **अग्र-स्तंभ** से टकराया।

We found the word steven in a story about sailors.

हमें नाविकों की एक कहानी में **steven** शब्द मिला।

The teacher said steven is not a common word today.

शिक्षक ने कहा कि **steven** आजकल आम शब्द नहीं है।

I only know steven from old sea novels, not real conversation.

मैं **steven** को सिर्फ पुरानी समुद्री कहानियों में जानता हूँ, असली बातचीत में नहीं।

At first I thought steven was a person's name, not a ship term.

शुरू में मुझे लगा **steven** किसी व्यक्ति का नाम है, जहाज़ का शब्द नहीं।

Unless you read maritime history, you probably won't run into steven much.

जब तक आप समुद्री इतिहास नहीं पढ़ते, आपको **steven** शायद ज़्यादा नहीं मिलेगा।