"stem from" en Russian
Definición
Что-то появляется или возникает из чего-то другого; часто используется для объяснения источника или причины идеи, проблемы или ситуации.
Notas de Uso (Russian)
В основном употребляется в формальном или письменном стиле, при объяснении причин и источников. В неформальной речи можно заменить на 'come from'.
Ejemplos
Her success stems from hard work.
Её успех **проистекает из** усердной работы.
The problem stems from poor communication.
Проблема **проистекает из** плохой коммуникации.
His fear stems from childhood experiences.
Его страх **проистекает из** детских переживаний.
A lot of misunderstandings in relationships stem from small things.
Многие недоразумения в отношениях **проистекают из** мелочей.
All these rumors stem from one mistake.
Все эти слухи **проистекают из** одной ошибки.
His confidence really stems from having supportive friends.
Его уверенность действительно **проистекает из** наличия поддерживающих друзей.