"steer" en Russian
Definición
Держать под контролем направление движения машины, лодки или подобного транспорта. Также означает направлять кого-то или что-то в определённую сторону.
Notas de Uso (Russian)
Часто используется с транспортом: 'steer a car', 'steer a boat'. Для абстрактного значения часто говорят: 'steer the conversation', 'steer someone away from trouble'. Не путайте с 'drive': 'drive' — это общее управление, а 'steer' — изменение направления.
Ejemplos
He steers the boat across the lake.
Он **управляет** лодкой через озеро.
Can you steer the car while I check the map?
Можешь ли ты **управлять** машиной, пока я смотрю на карту?
She steered the bike away from the wall.
Она **направила** велосипед в сторону от стены.
We need someone calm to steer the team through this crisis.
Нам нужен спокойный человек, чтобы **направлять** команду через этот кризис.
She tried to steer the conversation away from politics.
Она пыталась **направить** разговор в сторону от политики.
A good mentor can steer you away from bad decisions.
Хороший наставник может **отвести** вас от плохих решений.