"steely" en Turkish
Definición
Çelik kadar güçlü, soğukkanlı ve kararlı tavır veya ifade anlamına gelir, genellikle bakışlar, ses ya da tutum için kullanılır.
Notas de Uso (Turkish)
'Steely' doğrudan nesneler için kullanılmaz; insanlarda kararlılık ve duygusuzluk vurgulanır. 'Steely eyes', 'steely determination' gibi ifadelerde geçer.
Ejemplos
She gave him a steely look.
Ona ona **çelik gibi** bir bakış attı.
His voice was steely and calm.
Sesi **çelik gibi** ve sakindi.
She faced the challenge with a steely determination.
O, zorluğun karşısına **çelik gibi** bir kararlılıkla çıktı.
There was a steely edge to her words that made everyone listen.
Sözlerinde herkesin dinlemesini sağlayan **çelik gibi** bir ton vardı.
He met the bad news with a steely silence.
Kötü haberi **çelik gibi** bir sessizlikle karşıladı.
You could see her steely resolve in the way she refused to give up.
Vazgeçmeyi reddetme şekliyle onun **çelik gibi** kararlılığı belliydi.