"steamrolled" en Portuguese (PT)
Definición
Derrotar alguém ou algo muito facilmente e completamente, ou impor algo de forma autoritária sem considerar os outros.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
"Steamrolled" é informal e geralmente negativo, sugerindo vitória avassaladora ou comportamento autoritário. É usado no sentido literal (máquina) e figurado (esportes, discussões). Exemplo: "steamrolled the competition" (esmagou a concorrência).
Ejemplos
The team steamrolled their opponents in the finals.
A equipa **esmagou** os adversários na final.
She felt steamrolled during the discussion.
Ela sentiu-se **atropelada** durante a discussão.
They steamrolled every challenge without stopping.
Eles **esmagaram** todos os desafios sem parar.
Our proposal was completely steamrolled at the meeting.
A nossa proposta foi totalmente **esmagada** na reunião.
That new player just steamrolled through the tournament.
Esse novo jogador simplesmente **esmagou** no torneio.
I hate feeling like my opinions get steamrolled every time.
Odeio sentir que as minhas opiniões são sempre **atropeladas**.