"steam up" en Portuguese (PT)
Definición
Ficar coberto ou cheio de vapor, tornando difícil ver através da superfície, normalmente vidro ou espelho. Também pode significar deixar algo embaciado com vapor.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Usado principalmente de forma informal para vidros, espelhos e janelas. Geralmente aparece em frases passivas ('the mirror steamed up') ou com 'get.' Não confundir com 'fog up', que é mais geral.
Ejemplos
After my shower, the mirror steamed up.
Depois do meu banho, o espelho **embaciou**.
The car windows steamed up during the rain.
Os vidros do carro **embaciaram** durante a chuva.
Be careful not to steam up your glasses when you cook.
Cuidado para não **embaciar** os teus óculos ao cozinhar.
The bathroom always steams up when I take a hot bath.
A casa de banho **enche-se sempre de vapor** quando tomo um banho quente.
My glasses steamed up as soon as I entered the bakery.
Os meus óculos **embaciaram** assim que entrei na padaria.
Don't touch the window or it'll steam up even more.
Não toques na janela senão ela **embacia** ainda mais.