"state of the art" en Japanese

Definición

その時点で利用可能な、最新かつ最も先進的な技術や方法を用いたものを指します。

主に技術、設備、デザインに使われます。フォーマルで良い意味を持ち、人には使われません。名詞の前で使う場合はハイフンでつなぐことが多いです（例：state-of-the-art 設備）。

Our hospital has state-of-the-art equipment.

私たちの病院には**最新式**の機器があります。

She bought a state-of-the-art phone.

彼女は**最新式**の携帯電話を買いました。

This museum is state-of-the-art.

この博物館は**最先端**です。

They just opened a state-of-the-art gym downtown.

彼らはこの前、中心街に**最新式**ジムをオープンしました。

Our new kitchen is state-of-the-art—it has everything!

私たちの新しいキッチンは**最新式**です―何でも揃っています！

The car's state-of-the-art safety features impressed everyone.

その車の**最新式**安全機能はみんなを感心させました。