"stat" en Chinese (Simplified)
立刻(医院用语)紧急
Definición
“Stat”是医学术语,意思是“立刻”或“尽快”,表示事情紧急。医护人员在医院里经常使用。
Notas de Uso (Chinese (Simplified))
“Stat”仅限于医学急诊场合,正式但不常见于日常交流。有时用在电视剧或开玩笑模仿医生时出现。不要和“stats”(统计数据)混淆。
Ejemplos
The doctor said, "We need this report stat!"
医生说:“我们**立刻**需要这份报告!”
Bring the medicine here, stat.
快把药拿过来,**立刻**。
Send him to the emergency room stat.
立刻把他送到急诊室。
Nurse, I need a blood test done stat!
护士,我要**立刻**做个血检!
If the patient stops breathing, call the doctor stat!
如果病人停止呼吸,**立刻**叫医生!
They need to get this baby to surgery stat — she’s turning blue!
他们**立刻**要把这个宝宝送去手术——她开始发紫了!