"stare out" en Russian
Definición
Смотреть на кого-то пристально и долго, пока он не отведёт взгляд. Часто описывает своеобразное немое соревнование, кто раньше моргнёт.
Notas de Uso (Russian)
Чаще используется неформально. Фраза часто звучит как 'stare someone out'. Отличается от простого 'стараться' — важно заставить другого отвести взгляд.
Ejemplos
They tried to stare out their opponents during the game.
Они пытались **переглядеть** своих соперников во время игры.
Can you stare out your brother without laughing?
Можешь **переглядеть** своего брата, не засмеявшись?
She tried to stare out her teacher when she was angry.
Когда она злилась, она попыталась **переглядеть** учителя.
We had a staring contest, but I couldn't stare out my friend.
Мы устроили состязание в гляделки, но я не смог **переглядеть** друга.
No matter how hard I try, I can't stare out my cat. She always wins.
Как бы я ни старался, я не могу **переглядеть** свою кошку — она всегда побеждает.
Kids sometimes try to stare out their parents to get what they want.
Дети иногда пытаются **переглядеть** родителей, чтобы получить желаемое.