"stand on your head" en Turkish
Definición
Vücudu ters çevirip kafada dengede durmak, genelde gösteri, egzersiz ya da eğlence amaçlıdır. Mecaz anlamda çok zor veya sıra dışı işler için de kullanılır.
Notas de Uso (Turkish)
Hem gerçek anlamda hem de mecaz olarak (çok zor şeyler) kullanılır. Gayriresmidir ve çoğunlukla olumsuz ya da 'yapabilmek' fiiliyle geçer.
Ejemplos
Can you stand on your head for one minute?
Bir dakika **amuda durabilir** misin?
My brother learned to stand on his head at gymnastics class.
Kardeşim jimnastik dersinde **amuda durmayı** öğrendi.
It is hard for me to stand on my head.
Benim için **amuda durmak** zor.
I’d have to stand on my head to finish this project by Friday.
Bu projeyi Cuma'ya kadar bitirmek için **amuda durmam** gerek.
She said she would stand on her head if that team actually won.
O takım gerçekten kazanırsa **amuda duracağını** söyledi.
Don’t expect me to stand on my head just because you asked.
Sadece istediğin için **amuda durmamı** bekleme.