"stand in your shoes" en Hindi

तुम्हारी जगह पर खुद को रखना

Definición

किसी और की स्थिति में खुद को रखकर सोचना, खासकर उनके भावनाओं या समस्याओं को बेहतर समझने के लिए।

प्रायः सलाह या सहानुभूति दिखाने के लिए 'अगर मैं तुम्हारी जगह होता' के रूप में उपयोग होता है। यह केवल मुहावरा है, वास्तव में जूते नहीं पहने जाते।

I tried to stand in your shoes before giving advice.

मैंने सलाह देने से पहले **तुम्हारी जगह पर खुद को रखा**।

It’s important to stand in someone else’s shoes when they are sad.

जब कोई दुखी हो तो **किसी और की जगह खुद को रखना** जरूरी है।

Can you stand in my shoes for a moment and understand how I feel?

क्या तुम एक पल के लिए **मेरी जगह पर खड़े होकर** समझ सकते हो कि मैं कैसा महसूस कर रहा हूँ?

I really wish my boss could stand in my shoes and see how stressful the job is.

काश मेरा बॉस एक बार **मेरी जगह पर खुद को रख** कर देख पाता कि ये काम कितना तनावपूर्ण है।

Before you judge, try to stand in my shoes for a day.

निर्णय लेने से पहले, एक दिन के लिए **मेरी जगह पर खुद को रख** कर देखो।

Sometimes it helps to stand in another person’s shoes to solve an argument.

कभी-कभी बहस सुलझाने के लिए **किसी और की जगह पर खुद को रखना** फायदेमंद होता है।