"stand corrected" en Chinese (Traditional)

• 承認錯誤

Definición

在別人指出錯誤後承認自己錯了。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

這是一個較為正式的表達，用於承認事實性的小錯誤，被糾正後表示接受對方的指正。

Ejemplos

I stand corrected; the meeting is at 3 p.m., not 2 p.m.

我**承認錯誤**，會議是下午3點，不是2點。

You are right. I stand corrected about the dates.

你說得對，關於日期我**承認錯誤**。

If my answer is wrong, I stand corrected.

如果我的答案錯了，我**承認錯誤**。

Oh, I stand corrected—thanks for pointing that out!

哦，我**承認錯誤**—謝謝你指出來！

Turns out I was mistaken about the rules—I stand corrected.

原來我對規則誤會了——我**承認錯誤**。

If that's the case, then I stand corrected and apologize.

如果是這樣，那我**承認錯誤**並道歉。