"stand corrected" en Bengali
Definición
কেউ যখন ভুল ধরিয়ে দেয় তখন নিজের ভুল সীমা স্বীকার করা বা সংশোধন হওয়া।
Notas de Uso (Bengali)
সাধারণত অফিসিয়াল বা মার্জিত কথোপকথনে ব্যবহার হয়। 'I stand corrected' বলতে সম্মান দেখানো হয়; বড় ভুল নয়, সাধারণত ছোট বা তথ্যগত ভুলের জন্য।
Ejemplos
I stand corrected; the meeting is at 3 p.m., not 2 p.m.
আমি **ভুল স্বীকার করছি**; মিটিং আসলে দুপুর ৩টায়, ২টার নয়।
You are right. I stand corrected about the dates.
তুমি ঠিক বলেছো। তারিখগুলো সম্পর্কে আমি **ভুল স্বীকার করছি**।
If my answer is wrong, I stand corrected.
আমার উত্তর যদি ভুল হয়, আমি **ভুল স্বীকার করবো**।
Oh, I stand corrected—thanks for pointing that out!
ওহ, আমি **ভুল স্বীকার করলাম**—দ感谢 তোমার জানিয়েছো!
Turns out I was mistaken about the rules—I stand corrected.
দেখা গেল নিয়মগুলো সম্পর্কে আমি ভুল ছিলাম—আমি **ভুল স্বীকার করছি**।
If that's the case, then I stand corrected and apologize.
যদি তা-ই হয়, তাহলে আমি **ভুল স্বীকার করছি** এবং দুঃখিত।