"stampeding" en Portuguese (PT)
Definición
Mover-se juntos de repente numa correria desenfreada e assustadora, normalmente referindo-se a um grupo de animais ou pessoas.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Costuma usar-se para rebanhos de animais grandes, mas também pode referir-se a multidões de pessoas em pânico. Normalmente emocional ou urgente. Frequente em notícias ou relatos de crises.
Ejemplos
The cows were stampeding across the field.
As vacas estavam **a fugir em estampede** pelo campo.
People started stampeding towards the exit during the fire alarm.
As pessoas começaram a **fugir em estampede** para a saída durante o alarme de incêndio.
A loud noise caused the horses to start stampeding.
Um barulho alto fez com que os cavalos começassem a **fugir em estampede**.
The fans were stampeding to get closer to the stage.
Os fãs estavam **a fugir em estampede** para se aproximarem do palco.
After the announcement, shoppers began stampeding for the bargains.
Após o anúncio, os clientes começaram a **fugir em estampede** atrás das promoções.
Cars were stampeding out of the parking lot after the concert ended.
Os carros estavam **a sair em estampede** do estacionamento após o concerto.