"stammered" en Japanese

• どもった

Definición

言葉を話すときに、緊張や話すのが苦手なため、声が詰まったり同じ音を繰り返したりしながら話すこと。

Notas de Uso (Japanese)

「どもった」は「どもる」の過去形です。会話や物語で緊張して言葉が詰まる時や、どもる習慣を持つ人どちらにも使えます。「彼はどもりながら名前を言った」などの表現に使います。

Ejemplos

He stammered when he answered the question.

彼は質問に答えるときに**どもった**。

She stammered out her name.

彼女は自分の名前を**どもった**。

Tom stammered because he was nervous.

トムは緊張して**どもった**。

I stammered a little during my speech, but people seemed to understand.

スピーチのとき少し**どもった**けど、みんな理解してくれたようだ。

"I-I don't know," he stammered, looking down at his shoes.

「ぼ、ぼくはわからない」と、彼は靴を見つめながら**どもった**。

The child stammered so much that the teacher helped him finish his sentence.

その子はあまりにも**どもった**ので、先生が文を言い終えるのを手伝った。