"stabilizing" en Spanish
Definición
Haciendo que algo se vuelva estable o menos propenso a cambiar o caerse. A menudo se usa para sistemas, objetos o situaciones que se hacen equilibrados y seguros.
Notas de Uso (Spanish)
Se usa mucho en contextos técnicos, científicos o de negocios ("influencia estabilizadora", "estabilizar la economía"). Puede referirse a cosas físicas o abstractas. Expresiones comunes: 'fuerza estabilizadora', 'efecto estabilizador'.
Ejemplos
The medicine has a stabilizing effect on her mood.
La medicina tiene un efecto **estabilizador** en su estado de ánimo.
She helped by stabilizing the ladder while I climbed.
Ella ayudó **estabilizando** la escalera mientras yo subía.
A stabilizing agent keeps the mixture from separating.
Un agente **estabilizador** evita que la mezcla se separe.
The new policy is stabilizing the company's finances.
La nueva política está **estabilizando** las finanzas de la empresa.
Having a routine can be very stabilizing during stressful times.
Tener una rutina puede ser muy **estabilizador** en tiempos de estrés.
He plays a stabilizing role in the team when things get chaotic.
Él cumple un papel **estabilizador** en el equipo cuando hay caos.