"squirming" en Portuguese (BR)
Definición
Mover o corpo com movimentos pequenos e torcidos, geralmente por desconforto, nervosismo ou dificuldade de ficar parado.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Geralmente descreve inquietação por desconforto, nervosismo ou vergonha. Muito usado para crianças, animais ou alguém em situação embaraçosa. Fique atento ao uso com verbos como 'ver', 'pegar', 'parar'. É um termo informal.
Ejemplos
The little boy was squirming in his seat during class.
O menino pequeno estava **se contorcendo** na cadeira durante a aula.
She was squirming because her shoes were too tight.
Ela estava **se contorcendo** porque os sapatos estavam apertados demais.
The puppy kept squirming when I tried to hold it.
O filhote continuava **se contorcendo** quando eu tentava segurá-lo.
I could see him squirming when the teacher asked him a tough question.
Eu pude ver ele **se contorcendo** quando o professor fez uma pergunta difícil.
She started squirming in embarrassment when everyone looked at her.
Ela começou a **se contorcer** de vergonha quando todos olharam para ela.
The worms were squirming all over the ground after the rain.
Os vermes estavam todos **se contorcendo** pelo chão depois da chuva.