"squatted" en Spanish
Definición
Forma pasada de 'squat'. Significa doblar las rodillas y bajar el cuerpo cerca del suelo, sentándose sobre los talones. También puede significar vivir ilegalmente en un edificio vacío.
Notas de Uso (Spanish)
‘Squatted’ suele ser informal para hablar de agacharse. También es común en contextos legales/urbanos para referirse a ocupar ilegalmente una propiedad (‘squatted in an abandoned house’). No confundir con ‘sat’. Se usa a menudo con ‘down’: ‘squatted down’.
Ejemplos
She squatted to tie her shoes.
Ella se **agachó** para atarse los zapatos.
The cat squatted silently in the grass.
El gato se **agachó** silenciosamente en la hierba.
He squatted next to his little brother.
Él se **agachó** junto a su hermano pequeño.
We squatted in an empty building for a week before finding an apartment.
Vivimos **ilegamente** en un edificio vacío una semana antes de encontrar un apartamento.
She squatted down to talk to the child at eye level.
Ella se **agachó** para hablar con el niño a su altura.
The fitness coach squatted with heavy weights during the demonstration.
El entrenador **se agachó** con pesas pesadas durante la demostración.