"spring from" en Arabic
Definición
أن يأتي أو ينشأ من مكان أو سبب أو موقف محدد. يُستخدم غالبًا لوصف مصدر أو سبب شيء ما.
Notas de Uso (Arabic)
تُعتبر 'spring from' تعبيرًا رسميًا أو أدبيًا قليلاً. تُستخدم لأصل الأفكار أو المشاكل، وليس للفعل الجسدي للقفز. مرادفات: originate from، stem from.
Ejemplos
Many traditions spring from ancient myths.
العديد من التقاليد **تنشأ من** الأساطير القديمة.
His fear springs from a bad experience as a child.
خوفه **ينبع من** تجربة سيئة في الطفولة.
Problems often spring from misunderstanding.
غالبًا ما **تنشأ** المشاكل **من** سوء الفهم.
Her passion for art springs from her childhood visits to museums.
شغفها بالفن **ينبع من** زياراتها للمتاحف في طفولتها.
A lot of creativity springs from facing challenges.
الكثير من الإبداع **ينبع من** مواجهة التحديات.
The idea for the project sprang from a late-night conversation.
فكرة المشروع **نبعت من** محادثة في وقت متأخر من الليل.