"spreader" en Bengali

• ছড়ানোর যন্ত্র
• ছড়ানোর ব্যক্তি

Definición

ছড়ানোর যন্ত্র হলো এমন একটি যন্ত্র যা বীজ, সার বা বালি সমানভাবে ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়। এটি এমন কাউকে বা কিছুকেও বোঝাতে পারে যে কোনো বিষয় বা তথ্য ছড়িয়ে দেয়।

Notas de Uso (Bengali)

কৃষিতে 'seed spreader', 'fertilizer spreader' বেশি ব্যবহৃত হয়। কথাবার্তায় ছড়ানো ব্যক্তি হিসেবে 'rumor spreader' বা 'disease spreader' বলা হয়।

Ejemplos

The farmer used a spreader to plant the seeds evenly.

চাষী বীজ সমানভাবে রোপণের জন্য একটি **ছড়ানোর যন্ত্র** ব্যবহার করেছিলেন।

The winter road crew loaded salt into the spreader.

শীতকালে রাস্তা পরিষ্কার দলের সদস্যরা **ছড়ানোর যন্ত্র**-এ লবণ ঢাললেন।

He is a spreader of false rumors.

সে মিথ্যা গুজবের **ছড়ানোর ব্যক্তি**।

That new fertilizer spreader really saves me time on the weekends.

নতুন সার **ছড়ানোর যন্ত্র** আমাকে সপ্তাহান্তে অনেক সময় বাঁচায়।

Don’t be a spreader of gossip at work—it creates problems for everyone.

কর্মস্থলে গুজবের **ছড়ানোর ব্যক্তি** হয়ো না—এটা সবার জন্য সমস্যা সৃষ্টি করে।

During the pandemic, some people became known as 'super-spreaders' because they infected many others.

মহামারির সময়, কিছু মানুষকে 'সুপার-**ছড়ানোর ব্যক্তি**' বলা হতো কারণ তারা অনেককে সংক্রমিত করেছিল।