"spread your legs" en Chinese (Traditional)
把腿打開
Definición
將雙腿打開,通常向兩側。這個短語多指體育運動、健康檢查或坐姿等身體動作。
Notas de Uso (Chinese (Traditional))
在醫療、運動或教學環境用法中(如“把腿打開做動作”)是中性表達,但在其他場合可能帶有性或不雅意思,使用時要注意語境。
Ejemplos
Please spread your legs and touch your toes.
請**把腿打開**,然後碰到你的腳趾。
The doctor asked me to spread my legs during the exam.
醫生讓我在檢查時**把腿打開**。
Stand up and spread your legs shoulder-width apart.
站起來,**把腿打開**到與肩同寬。
Some people find it uncomfortable to spread their legs in public.
有些人在公共場合**把腿打開**會覺得不自在。
To do this stretch properly, spread your legs as wide as you can.
正確做這個伸展動作,要**把腿打開**到最寬。
He sat down, relaxed, and just spread his legs out in front of him.
他坐下來,放鬆地**把腿打開**在前面。