"spoof" en Chinese (Traditional)
惡搞仿冒 (網絡詐騙)
Definición
“Spoof”是指對某事物的幽默模仿,通常是電影或風格,用來讓人發笑。也可以指仿冒或欺騙性的複製,特別是在科技或網絡安全中。
Notas de Uso (Chinese (Traditional))
“Spoof”通常在非正式場合使用,常見於喜劇或科技領域。作名詞指幽默模仿或偽造(如 spoof 電子郵件);作動詞指欺騙性仿冒。不要與“parody”混淆,後者多為藝術性幽默;spoof 更常用於技術詐騙等場景。
Ejemplos
They made a funny spoof of a famous movie.
他們做了一個有趣的電影**惡搞**。
Be careful with spoof emails asking for your password.
小心那些要求你密碼的**仿冒**郵件。
The cartoon is a spoof of superhero stories.
這部動畫片是對超級英雄故事的**惡搞**。
That movie isn’t serious—it’s a hilarious spoof!
那部電影不是認真的——它是部特別好笑的**惡搞片**!
Someone tried to spoof my phone number and send fake messages.
有人試圖**仿冒**我的電話號碼發送假消息。
They did a clever spoof on the latest tech trends during the show.
他們在節目中對最新科技潮流做了一個巧妙的**惡搞**。